Paw Escape

Delete your Paw Escape dataΔιαγραφή των δεδομένων σου στο Paw EscapeDeine Paw-Escape-Daten löschenSupprimer tes données Paw EscapeBorrar tus datos de Paw EscapeElimina i tuoi dati di Paw EscapeExcluir seus dados do Paw Escape

Paw Escape, by TeraburnPaw Escape, της TeraburnPaw Escape, von TeraburnPaw Escape, par TeraburnPaw Escape, de TeraburnPaw Escape, di TeraburnPaw Escape, da Teraburn

How to ask for deletion

  1. In the game, open the Leaderboard and note your nickname (if you have one).
  2. Email privacy@teraburn.com with the subject "Delete my Paw Escape data".
  3. Include your nickname and whether you signed in with Google Play Games or Game Center. If you never chose a nickname, tell us roughly when you started playing and on which phone, and we will look for your account.

We reply within a few days and finish the deletion within 30 days. We may ask a question to make sure the account is yours. Parents can ask for their child's data to be deleted in the same way.

What is deleted

What is kept, and for how long

Data on your phone

The save file on your phone is not affected by a deletion request. To remove it, uninstall the game or clear its storage in your phone's settings. Players aged 13 or younger only have data on their phone (and crash reports), so uninstalling removes everything.

See also our Privacy Policy.

Πώς ζητάς διαγραφή

  1. Μέσα στο παιχνίδι άνοιξε την Κατάταξη και σημείωσε το ψευδώνυμό σου (αν έχεις).
  2. Στείλε email στο privacy@teraburn.com με θέμα «Διαγραφή δεδομένων Paw Escape».
  3. Γράψε το ψευδώνυμό σου και αν έχεις συνδεθεί με Google Play Games ή Game Center. Αν δεν διάλεξες ποτέ ψευδώνυμο, πες μας περίπου πότε ξεκίνησες να παίζεις και σε ποιο κινητό, και θα βρούμε τον λογαριασμό σου.

Απαντάμε μέσα σε λίγες μέρες και ολοκληρώνουμε τη διαγραφή μέσα σε 30 ημέρες. Μπορεί να σε ρωτήσουμε κάτι για να βεβαιωθούμε ότι ο λογαριασμός είναι δικός σου. Οι γονείς μπορούν να ζητήσουν με τον ίδιο τρόπο τη διαγραφή των δεδομένων του παιδιού τους.

Τι διαγράφεται

Τι κρατιέται και για πόσο

Δεδομένα στο κινητό σου

Το αρχείο αποθήκευσης στο κινητό σου δεν επηρεάζεται από το αίτημα διαγραφής. Για να το σβήσεις, απεγκατάστησε το παιχνίδι ή καθάρισε τον αποθηκευτικό του χώρο από τις ρυθμίσεις του κινητού. Οι παίκτες έως 13 ετών έχουν δεδομένα μόνο στο κινητό τους (και αναφορές σφαλμάτων), οπότε με την απεγκατάσταση σβήνονται όλα.

Δες επίσης την Πολιτική Απορρήτου.

So beantragst du die Löschung

  1. Öffne im Spiel die Rangliste und notiere dir deinen Spitznamen (falls du einen hast).
  2. Schreib eine E-Mail an privacy@teraburn.com mit dem Betreff „Delete my Paw Escape data“.
  3. Gib deinen Spitznamen an und ob du dich mit Google Play Games oder Game Center angemeldet hast. Wenn du nie einen Spitznamen gewählt hast, sag uns ungefähr, wann du angefangen hast zu spielen und auf welchem Handy, dann suchen wir dein Konto.

Wir antworten innerhalb weniger Tage und schließen die Löschung innerhalb von 30 Tagen ab. Eventuell stellen wir eine Frage, um sicherzugehen, dass das Konto dir gehört. Eltern können die Löschung der Daten ihres Kindes auf dieselbe Weise beantragen.

Was gelöscht wird

Was aufbewahrt wird, und wie lange

Daten auf deinem Handy

Der Spielstand auf deinem Handy ist von einem Löschantrag nicht betroffen. Um ihn zu entfernen, deinstalliere das Spiel oder lösche seinen Speicher in den Einstellungen deines Handys. Spieler bis 13 Jahre haben nur Daten auf ihrem Handy (und Absturzberichte), daher wird mit der Deinstallation alles entfernt.

Siehe auch unsere Datenschutzerklärung.

Comment demander la suppression

  1. Dans le jeu, ouvre le Classement et note ton pseudo (si tu en as un).
  2. Envoie un e-mail à privacy@teraburn.com avec l'objet « Delete my Paw Escape data ».
  3. Indique ton pseudo et si tu t'es connecté avec Google Play Jeux ou Game Center. Si tu n'as jamais choisi de pseudo, dis-nous à peu près quand tu as commencé à jouer et sur quel téléphone, et nous chercherons ton compte.

Nous répondons en quelques jours et terminons la suppression sous 30 jours. Nous pouvons te poser une question pour vérifier que le compte est bien le tien. Les parents peuvent demander de la même façon la suppression des données de leur enfant.

Ce qui est supprimé

Ce qui est conservé, et combien de temps

Données sur ton téléphone

La sauvegarde sur ton téléphone n'est pas touchée par une demande de suppression. Pour l'effacer, désinstalle le jeu ou vide son stockage dans les réglages du téléphone. Les joueurs de 13 ans ou moins n'ont des données que sur leur téléphone (et des rapports de plantage) : la désinstallation efface donc tout.

Voir aussi notre Politique de confidentialité.

Cómo pedir el borrado

  1. En el juego, abre la Clasificación y apunta tu apodo (si tienes uno).
  2. Escribe a privacy@teraburn.com con el asunto «Delete my Paw Escape data».
  3. Indica tu apodo y si iniciaste sesión con Google Play Juegos o Game Center. Si nunca elegiste apodo, dinos más o menos cuándo empezaste a jugar y en qué móvil, y buscaremos tu cuenta.

Respondemos en pocos días y completamos el borrado en un plazo de 30 días. Puede que te hagamos una pregunta para comprobar que la cuenta es tuya. Los padres pueden pedir del mismo modo que se borren los datos de su hijo o hija.

Qué se borra

Qué se conserva y durante cuánto tiempo

Datos en tu móvil

La partida guardada en tu móvil no se ve afectada por una solicitud de borrado. Para eliminarla, desinstala el juego o borra su almacenamiento en los ajustes del móvil. Los jugadores de 13 años o menos solo tienen datos en su móvil (y los informes de errores), así que al desinstalar se borra todo.

Consulta también nuestra Política de privacidad.

Come chiedere la cancellazione

  1. Nel gioco, apri la Classifica e annota il tuo nickname (se ne hai uno).
  2. Scrivi a privacy@teraburn.com con oggetto “Delete my Paw Escape data”.
  3. Indica il tuo nickname e se hai effettuato l'accesso con Google Play Giochi o Game Center. Se non hai mai scelto un nickname, dicci più o meno quando hai iniziato a giocare e su quale telefono, e cercheremo il tuo account.

Rispondiamo entro pochi giorni e completiamo la cancellazione entro 30 giorni. Potremmo farti una domanda per verificare che l'account sia tuo. I genitori possono chiedere allo stesso modo la cancellazione dei dati del proprio figlio.

Cosa viene cancellato

Cosa viene conservato, e per quanto

Dati sul tuo telefono

Il salvataggio sul tuo telefono non viene toccato da una richiesta di cancellazione. Per eliminarlo, disinstalla il gioco o cancellane i dati dalle impostazioni del telefono. Chi ha 13 anni o meno ha dati solo sul proprio telefono (e i rapporti sugli arresti anomali), quindi disinstallando si cancella tutto.

Vedi anche la nostra Informativa sulla privacy.

Como pedir a exclusão

  1. No jogo, abra o Ranking e anote seu apelido (se tiver um).
  2. Envie um e-mail para privacy@teraburn.com com o assunto “Delete my Paw Escape data”.
  3. Informe seu apelido e se você entrou com o Google Play Games ou o Game Center. Se nunca escolheu um apelido, diga mais ou menos quando começou a jogar e em qual celular, e nós vamos procurar sua conta.

Respondemos em poucos dias e concluímos a exclusão em até 30 dias. Podemos fazer uma pergunta para confirmar que a conta é sua. Pais e responsáveis podem pedir da mesma forma a exclusão dos dados dos filhos.

O que é excluído

O que é mantido, e por quanto tempo

Dados no seu celular

O progresso salvo no seu celular não é afetado por um pedido de exclusão. Para apagá-lo, desinstale o jogo ou limpe o armazenamento dele nas configurações do celular. Jogadores de até 13 anos só têm dados no próprio celular (e relatórios de falhas), então desinstalar apaga tudo.

Veja também nossa Política de Privacidade.